Arronches – Cantou as Janeiras um pouco por todo o concelho

Na noite do passado dia 5 de janeiro, cantou-se as Janeiras em Arronches, com a efeméride a ser assinalada pela Associação Escola de Música, com os tradicionais cantares aos Reis Magos, que tiveram lugar nas diferentes Instituições, colectividades e estabelecimentos comerciais do concelho de Arronches.

As Janeiras, ou cantar as Janeiras no Dia de Reis que se assinala a 6 de Janeiro, é uma tradição portuguesa que consiste na reunião de grupos de amigos que, cantando de porta em porta, desejam às pessoas um feliz Ano Novo, em versos simples, mas que retratam fielmente a realidade da época natalícia.

Fica o registo da passagem dos cantadores das Janeiras pela Câmara Municipal e Junta de Freguesia de Assunção, locais onde desejaram um bom Ano Novo e foram recebidos, por ambos os executivos municipais.

Veja vídeos e fotos no facebook.

Vídeos/Fotos/ E. Moitas

Arronches – Exposição temática com 400 figuras Playmobil no Tapa-Té

Numa iniciativa da empresa “JM-Produção e Animação de Eventos” e do Tapa-Té, em Arronches, está patente ao público uma exposição Playmobil, com duas temáticas e 400 figuras, com as dimensões de 2.40 x 1.90 cm.

A exposição pode ser vista numa das salas do Tapa-Té Lounge, na rua Dr. Edmundo Curvelo, até ao próximo dia 6 de janeiro, Dia de Reis.

A mostra Playmobil faz parte da coleção dos jovens Xavier Serrano e Jorge Martins.

Vídeo/no Facebook/Fotos/E. Moitas 

Portalegre – Centro Comercial Fontedeira comemorou Dia de Reis com mega bolo-rei e momentos de poesia

A cidade de Portalegre despediu ao final da tarde do passado sábado as Festividades de Natal com um mega bolo-rei e momentos de poesia, no Centro Comercial Fondeira.

O evento teve lugar pelas 17h30, e para além do saboroso mega bolo-rei oferecido a todos os visitantes do Centro Comercial, contou ainda com Momentos de Poesia, promovidos pela escritora, artesã e dinamizadora cultural Deolinda Milhano, com a participação de diversos poetas e apresentação dos seus livros e Antologias do grupo “Momentos de Poesia”.

Fotos: Emílio Moitas 

Arronches – Crianças do Infantário do CBES saíram à rua em Dia de Reis

Esta manhã de segunda-feira, 6 de janeiro, um grupo de crianças do Infantário do CBES saíram à rua lembrando que era Dia de Reis.

Acompanhadas por educadores as crianças percorreram o centro histórico da vila, para satisfação dos residentes, que saíram à rua para ver os pequenos e alegres Reis.

Fotos: E. Moitas 

Enfermeiros do Norte Alentejano reuniram em Arronches no Dia de Reis

Um grupo de Enfermeiros que constituem a Direção de Enfermagem da Unidade de Saúde do Norte Alentejano, juntou-se esta sexta-feira, Dia de Reis em Arronches, para a sua reunião anual de Trabalho e convívio.

O encontro teve lugar pelas 11h00, com o Grupo a ser recebido nos Paços do Concelho, pela senhora Presidente de Câmara, Engª. Fermelinda Carvalho, que acompanhada pelo Vice-presidente de Câmara, João Crespo, desejaram as boas vindas a todos e convidaram para Porto de Honra acompanhado com bolo-rei confeccionado numa empresa de panificação do concelho.

Cerca das 11h00, o grupo foi conhecer as Pinturas Rupestres de Vale do Junco, na freguesia de Esperança, seguindo-se uma visita ao Museu (A) Brincar em Arronches.

Finalizada a parte cultural procedeu-se à reunião de trabalho e almoço convívio que teve lugar no restaurante a Estalagem.

Fotos: Emílio Moitas 

Arronches – Esta noite cantaram-se as Janeiras

Reanimar a tradição das janeiras, junto da comunidade arronchense, foi o objectivo da Associação Escola de Música, que este sábado dia 4 de janeiro, foi junto de diferentes instituições, colectividades e estabelecimentos comerciais do concelho de Arronches "Cantar as Janeiras".

O programa iniciou-se pelas 15h00 com a saída para freguesias de Mosteiros e Esperança, para ao final da tarde regressarem a sede de concelho, sendo recebidos na Câmara Municipal de Arronches pela senhora presidente, Eng. Fermelinda Carvalho, local onde cantaram as Janeiras aos autarcas.

Já cerca das 21h30, o grupo de cantadores prosseguiu a visita a mais alguns estabelecimentos comerciais para terminar à mesa no Largo da Restauração, num jantar convívio proporcionado pelo Sr. José Louro, presidente da Junta de Freguesia de Assunção, e grande admirador da tradição das Janeiras em Arronches.

La Codosera - Ya vienen los Reyes Magos

A cavalgada de SS.MM. os Reis Magos do Oriente vai acontecer esta quinta-feira dia 5 de Janeiro na vizinha localidade de La Codosera, com suas majestades a serem recebidas pela Corporación Municipal na Praça do Ayuntamiento, seguindo-se a entrega de presentes ás crianças.

A cavalgada tem lugar pelas 17h30, com saída do cruzamento com a estrada para Alburquerque e chegada á praça do Ayuntamiento.

A "Cabalgata de Reyes Magos" é um desfile de carroças típicas, das localidades espanholas, na qual os Reis Magos (Melchor, Gaspar e Baltasar) e os seus pajens e colaboradores lançam caramelos e bolas às crianças que os seguem durante todo o percurso.

Esta tradição celebra-se na tarde do dia 5 de Janeiro. Ainda segundo a tradição na noite de Reis as crianças devem ir dormir cedo para na manhã seguinte ao acordarem irem encontrar os presentes que pediram numa carta antes enviada aos Reis Magos.

A tradição diz que as crianças que se portaram mal durante o ano que passou só recebem de presente dos Reis uns quantos caramelos em forma de carvão, uma guloseima típica da festa de reis.
Mas como não existem crianças que apenas se tenham portado mal e os Reis são generosos todos recebem presentes.

Tradição do cantar das Janeiras revivida pela Escola de Música de Arronches

Reanimar a tradição do cantar das Janeiras e a celebração do Dia dos Reis, junto da comunidade Arronchense, é um dos objectivos da Associação Escola de Música que no próximo dia 05 de Janeiro, pelas 19h00 irá festejar a Noite de Reis, percorrendo as ruas de Arronches, desejando a todos um Feliz Ano Novo.

As Janeiras

As Janeiras, ou cantar as Janeiras no Dia de Reis que se assinala a cada 6 de Janeiro é uma tradição portuguesa que consiste na reunião de grupos que, cantando de porta em porta, desejam às pessoas um feliz ano novo em versos simples, mas que retratavam fielmente a realidade de tempos que já lá vão.

No acompanhamento do Cantar as Janeiras podem ser utilizados instrumentos musicais, como a pandeireta, flauta, roncas, viola, acordeão e bombo. As músicas são normalmente conhecidas e a letra pode variar de localidade para localidade.

Que todos os Arronchenses
Tenham muitas felicidades
Presentes e ausentes
De todas as idades.

Senhores não demoreis
Que é muito frio o luar,
Vinde-nos dar as Janeiras
Que nós temos de caminhar.


O Dia de Reis assinala a data em que os três Reis Magos (Gaspar, Belchior e Baltasar) foram visitar a dar oferendas ao Menino Jesus.
Deram-lhe ouro, incenso e mirra.

Em alguns países, especialmente nos países hispânicos, assim como em algumas zonas da raia portuguesa é tradição dar as prendas (de Natal) às crianças no Dia de Reis.

Em Portugal nesta altura cantam-se as Janeiras, come-se bolo-rei e as crianças representam a história dos Reis Magos.